’06 구의원 국외연수계획

2006.  12.

延壽區 議會

Ⅰ	추진개요

’06 구의원 국외연수계획

○ 기      간 :  2006.  12. 19(화) ～ 12. 23(토) [ 4박5일간 ]

○ 연  수  국 :  일본 [ 도쿄, 후쿠오카, 구마모토 ]

○ 연수참여자 : 의원 9명, 수행공무원 3명 [ 총12명 ]

○ 연 수 목 적: 방문지역의 환경정책과 방향에 대한 연찬

및 환경관련 시설 견학

○ 소요예산 : 총예산액 18,762천원

- 의원여비: 15,705천원, 직원여비: 3,057천원

Ⅱ	그간의 추진사항

○ 국외연수 추진방안 논의 ( 9월 7일 ) : 9월중 의원정례간담회

○ 의원간담회시 연수주제 결정 ( 10월 12일 ) : 환경관련 분야

○ 공무국외연수기본계획 수립 ( 10월 30일 )

○ 공무국외여행심사위원회 위원 위촉 ( 11월2일 )

- 공무국외여행 기초자료 배부 및 추진일정 등 설명

○ 지방자치단체 국제화재단측에 해외정보자료 요청

- 도쿄, 후쿠오카, 구마모토 소재 환경관련 기관 및 시설

○ 제1차 의원공무국외여행 심사위원회 개최 ( 11월 9일 )

○ 환경관련기관 및 시설방문 협조의뢰

- 지방자치단체 국제화재단 도쿄사무소

○ 의원공무국외여행 관련 제1차 의원간담회 ( 11월 15일 )

○ 제2차 의원공무국외여행 심사위원회 개최 ( 11월 17일 )

○ 의원공무국외여행 관련 제2차 의원간담회 ( 11월21일 )

○ 환경관련기관 등 기관방문협의완료 ( 12월5일 )

Ⅲ	연수 개괄일정

□ 인천⇒도쿄⇒후쿠오카⇒구마모토

일정별	출발지	도착지	분야	방문기관 (시설)	업무수행내용
12.19 (화)	인천	도쿄	쓰레기처리	도쿄도23자치구 운영 청소공장	쓰레기처리의 효율적방안모색 및 시설견학
12.20 (수)		도쿄	쓰레기처리	도쿄도 환경국 (쓰레기처리장)	쓰레기처리의 효율적방안모색 및 시설견학
12.21 (목)	도쿄	후쿠 오카	공원개발 및 관리	후쿠오카시 공원건설과	공원개발의 기획 및 관리에 대한 업무연찬 및 시설견학
12.22 (금)	후쿠 오카	구마 모토	하천생태 관리 및 복원	구마모토현 수환경과 (북부정화센터)	하천생태환경보호 및 하천살리기등에 대한 업무연찬 및 시설견학
12.23 (토)	구마모토 후쿠오카	인천		-

Ⅳ	연수 세부일정(안)

날짜	장 소	교 통 편	시각	일 정	식 사
제1일 12/19 (화)	인 천 나 리 타 도 쿄	OZ102 전용버스	10:00 12:15 15:00 21:00	인천국제공항 출발 나리타 국제공항 도착 후 입국 수속 동경 이동 *공식일정: 도쿄도 23자치구 운영 청소공장 방문 <신도청 전망대>,<신주쿠거리>견학 후 석식 호텔 투숙 및 휴식	중:현지식 석:현지식
				호텔: 도쿄 그랜드 팔레스 호텔
제2일 12/20 (수)	도 쿄 후쿠오카	전용버스 국내선 택시	07:30 09:00 14:00 19:00 20:55	호텔 조식 *공식일정:도쿄도 환경국(쓰레기처리장) 방문 중식 후 아사쿠사 관음사,카미나리몬, 나카미세 견학 석식 후 하네다 공항 출발 후쿠오카 공항 도착 호텔로 이동하여 투숙 및 휴식	조:호텔식 중:현지식 석:현지식
				호텔: 후쿠오카 하얏트 그랜드 리젠시 호텔
제3일 12/21 (목)	후쿠오카 구마모토	전용버스	07:00 09:00 14:00 16:00 18:00	호텔 조식 *공식일정:후쿠오카 공원 개발 및 관리 시설 방문 중식 후 태재부 천만궁, 규슈 국립박물관 견학 구마모토로 이동 구마모토성 견학 후 석식 호텔 이동하여 투숙 및 휴식	조:호텔식 중:현지식 석:현지식
				호텔: 구마모토 뉴스카이 호텔
제4일 12/22 (금)	구마모토 아 소	전용버스	07:00 09:00 14:00 17:00 18:00	호텔 조식 *공식일정:구마모토현 수환경과(하천관련) 방문 아소 이동 아소활화산, 편도로프웨이, 쿠사센리 견학 석식 후 호텔 투숙 및 휴식	조:호텔식 중:현지식 석:호텔식
				호텔 : 아소 비라 파크 호텔
제5일 12/23 (토)	아 소 후쿠오카 인 천	전용버스 OZ137	07:00 09:00 11:00 14:00 16:00 18:10 19:40	호텔 조식 후 후쿠오카로 이동 아사히 맥주공장 견학 및 시음 중식 후 규슈 텐진, 캐널시티 견학 후쿠오카 공항 이동하여 도착 후쿠오카 공항 출발 인천 국제공항 도착 후 해산	조:호텔식 중:현지식

Ⅴ	향후 추진계획

□ 연수보고서 작성 및 게시

○ 관련규정

- 연수구의회의원 공무국외여행규칙 및 연수구 공무국외여행       규칙 제9조(20일 이내)

* 서식: 별첨#2

○ 공무국외연수 보고서 홈페이지 게시

□ 연수결과 및 정산보고

○ 시    기 : 2007. 1월중

○ 장    소 : 부의장실

○ 참석대상 : 공무국외여행 심사위원 및 담당공무원

○ 내    용

- ‘06 의원연수결과 및 정산결과 보고

[별첨# 1]

구의원 공무국외여행계획서

1. 여행개요

여행목적	국제화시대를 맞아 의원들에게 선진국의 환경정책분야 연찬과 시설방문 기회를 제공함으로써 주민의 삶의 질 향상을 위한 의정역량 증진
여행동기 및 배경	지방자치단체의 공통적인 문제로 대두된 쓰레기처리에 대한 시설견학과 우리구를 인접하여 흐르고 있는 생태하천인 승기천 살리기 방안모색
여행기간	2006 . 12 . 19 . ～ 2006 . 12 . 23. (4박5일간)
여 행 국	일본(도쿄, 후쿠오카, 구마모토)
여행자	소속위원회	성 명	성별	연령	여행경비
					금액(천원)	부담기관
	계	9명			15,705
		정태민	남	53	1,946	의회
		서석원	남	52	1,946	“
		박동복	남	60	1,721	“
		황용운	남	47	1,721	“
		곽종배	남	44	1,721	“
		정지열	남	45	1,721	“
		이창환	남	46	1,487	“
		진의범	남	46	1,721	“
		서연희	여	43	1,721	“

2. 여행일정

월일 (요일)	출발지	도착지	방문기관 (시설)	업무수행내용	접촉예정인물 (직책 포함)
12월19일 (화요일)	인천	도쿄	도쿄도23자치구 (청소공장)	가연먼지소각시설운영 및 오수의 공공하수도 직투 시설의 운영	부서장급
12월20일 (수요일)		도쿄	도쿄도환경국 (쓰레기처리장)	쓰레기처리 등 관련시설 견학	“
12월21일 (목요일)	도쿄	후쿠오카	후쿠오카시 공원건설과	공원개발의 기획 및 관리에 대한 업무연찬 및 시설견학	“
12월22일 (금요일)	후쿠오카	구마모토	구마모토현 수환경과 (북부정화센터)	하천생태환경보호 및 하천살리기 등에 대한 업무연찬 및 시설견학	“
12월23일 (토요일)	구마모토 후쿠오카	인천		귀국

3. 여행경비:

(단위 : 원)

성명	계	항공운임	체재비			기 타
			일비	식비	숙박비
	15,705,340	5,906,700	1,286,160	3,590,100	4,922,380
정태민	1,946,260	656,300	164,290	502,270	623,400
서석원	1,946,260	656,300	164,290	502,270	623,400
박동복	1,721,880	656,300	140,820	380,230	544,530
황용운	1,721,880	656,300	140,820	380,230	544,530
곽종배	1,721,880	656,300	140,820	380,230	544,530
정지열	1,721,880	656,300	140,820	380,230	544,530
이창환	1,481,540	656,300	112,660	304,180	408,400
진의범	1,721,880	656,300	140,820	380,230	544,530
서연희	1,721,880	656,300	140,820	380,230	544,530

※‘06. 12.11 기준 : 938.84원/＄

4. 여행효과

선진국의 환경정책분야 연찬과 시설방문을 통하여 주민의 삶의 질 향상을 위한 의정역량의 증진도모

[별첨 # 2]

공무국외여행보고서 작성요령

1. 보고서 규격 및 분량

보고서의 규격은 A4(210㎜×297㎜) 양면에 워드프로세서 또는 인쇄형태로 작성 및 좌철을 원칙으로 하고, 분량은 20쪽 이상 이어야함.

2. 보고서 구성형식

보고서는 논문형식으로 작성하되 부득이 한 경우에는 개조식으로 할 수 있으며, 쪽수 표시는 하단중앙에 함

목차구성예시

Ⅰ. 서론부분 : 여행의 배경 및 여행세부내용 등

Ⅱ. 본론부분 : 주요업무수행사항 및 관련정보․자료의 분석내용 등

Ⅲ. 결론부분 : 주요내용 요지 및 건의사항 등

Ⅳ. 수집자료 및 참고문헌 : 저자․서명․출판사․출판년도․총면수

○ 보고서의 맨첫장(겉표지)에는 제목․제출년월․소속의회를, 둘째장(속표지)에는 여행국․여행목적․여행기간․보고서 작성자 및 여행자 인적사항을, 셋째장에 목차를 기재

(1) 겉표지 예시		(2) 속표지 예시

<보고서> ○○○○제도 (제 목) ○○년도 ○월 (월까지만 표시) 인천광역시연수구의회		공무국외여행 개요 1. 여 행 국 : 2. 여행목적 : 3. 여행기간 4. 보고서 작성자 : 소속위원회, 성명 5. 여행자 인적사항(2인 이상인 경우)
			소속위원회							성명					비 고

3. 작성시 참고사항

○ 보고서는 최신정보․기술 및 제도개선에 관한 사항, 보고내용의 활용방안, 유사목적으로 여행하게 될 여행자를 위한 조언, 기타 지방자치발전에 기여할 수 있는 사항을 포함하도록 하며, 그 활용효과를 높이기 위하여 관련 통계․법령․문헌 등 구체적인 근거를 명시

○ 동일한 목적으로 2인 이상의 여행자가 단체로 여행한 경우에는 대표자를 보고책임자로 하여 합동보고서를 제출할 수 있음.